在設計平衡機擺架時，確保操作人員的視線范圍內沒有轉動的工件，可以采取以下措施：

1. 設計透明或半透明的防護罩 ：擺架可以設計成有透明或半透明的防護罩，這樣操作人員可以在不直接接觸轉動工件的情況下進行觀察和監(jiān)控。

2. 使用攝像頭監(jiān)控系統(tǒng) ：在擺架上安裝攝像頭，并將視頻信號傳輸?shù)讲僮魅藛T的監(jiān)控屏幕上，這樣操作人員可以在安全的位置監(jiān)控工件的轉動情況。

3. 設置觀察窗或孔 ：在擺架的適當位置設置觀察窗或孔，操作人員可以通過這些窗口觀察工件，同時避免直接接觸轉動部件。

4. 優(yōu)化擺架結構 ：設計擺架時，可以考慮將操作人員可能需要觀察的區(qū)域設置在擺架的固定部分，而將轉動部件設計在可旋轉的部分，從而減少操作人員視線受阻的情況。

5. 安全培訓和操作規(guī)程 ：確保操作人員接受適當?shù)陌踩嘤枺⒆袷夭僮饕?guī)程，了解在操作平衡機時應保持的安全距離和觀察位置。

通過上述措施，可以有效地確保操作人員在操作平衡機時的安全，同時不影響對轉動工件的監(jiān)控。